Переводчик

Страницы

Уважаемые друзья!

Я рада приветствовать Вас на своем блоге. Надеюсь, наше общение будет плодотворным и интересным.

На страницах моего блога Вы сможете узнать о событиях нашего класса и некоторых моих личных наработках.

Читаем летом А.Фета

Наши ребята читают А.Фета
Читать стихи – значит заставлять их звучать по-новому






Читать стихи – значит заставлять их звучать по-новому

«Страна читающая» – это проект, который поможет вам выразить свое уникальное понимание поэзии, помочь другим разглядеть в ней неизведанные, неочевидные смыслы.

Поэзия и музыка не только родственны, но нераздельны.
(А. Фет)
Читаем А. Фета

Афанасий Фет — поэт, который ассоциируется у читателя с пейзажной лирикой. Стихотворения изумляют людей не мощью слов, а явственностью ощущений, появляющихся при чтении. Неискушённый человек, прочитав его стихотворения о природе, с удивлением почувствует терпкие ароматы летнего дня, увидит цвет весеннего солнца, ощутит ночную свежесть, тончайшие оттенки настроений и легкие намеки на нежные и глубокие чувства  … В этом и заключается мастерство поэта: словами передавать запахи, вкусы, звуки. Стихотворения Фета о природе не нужно делить на «взрослые» и «детские». Он пишет для всех легко и понятно. Он пишет так, что читатель, молодой, неопытный или умудрённый опытом, переносится в описываемый уголок природы.
Правила участия в Международном интернет-проекте:
·       Выберите любое поэтическое произведение А. А. Фета.
·       Прочитайте его в одиночку или в компании и запишите видеоролик. Не забудьте сообщить имя автора и название самого стихотворения.
·       Перешлите ролик учителю удобным способом. Сделайте это до 10 июля!
·       Рекомендуемая продолжительность видеоролика не более 2 минут. Язык прочтения – русский.
Выбор победителей определяется:
·       Случайным образом (с помощью генератора случайных чисел) – до 7 победителей.
·       Народным голосованием – до 7 победителей. В их число войдут участники, чьи видеоролики наберут наибольшее количество лайков по результатам голосования на сайте lit.drofa-ventana.ru. Обратите внимание, что оценивать видеоролики могут только зарегистрированные пользователи.
·       Экспертным жюри.

В данной категории будет выбрано 3 победителя в номинациях:
·       «Лучшее индивидуальное прочтение» – за раскрытие образа, артистизм, харизматичность, актерскую игру;
·       «Лучшая режиссура» – за впечатляющие декорации или необычное место действия, внимание к оформлению и деталям, работу постановщика и оператора, съемку и монтаж, музыкальное сопровождение;
·       «Лучшее коллективное исполнение» – оцениваются слаженность команды, эмоциональное единение и общая вовлеченность;
·       «За современный взгляд» – за поднятие животрепещущих тем, которые не ушли в прошлое и отзываются в сердце современного человека.
Творческая памятка для всех, кто хочет делать свои ролики ярче и интересней
Ориентация кадра
Кадр — это то, что мы видим в данный конкретный момент съемки. Вертикальная ориентация кадра, в особенности, если вы снимаете на телефон, оставляет черные поля по бокам. Это выглядит, мягко говоря, несовременно. Однако если вы повернете свое устройство горизонтально (альбомная ориентация), черные поля исчезнут, да и держать устройство в таком положении — намного удобней.
Статичная съёмка и съемка в движении
Если объект съемки стоит на месте, то и камера не движется. Если объект съемки перемещается в рамках одного кадра (берет книгу со стола или с полки), то камера также может оставаться в покое. Помните, любое действие в кадре всегда смотрится живо и воспринимается лучше, чем неподвижно стоящий человек с руками по швам. Если рассказчик выходит из кадра, то камера следует за ним. В этом случае важно идти за читающим плавно, чтобы не создавалось тряски в видеоролике.
Больше воздуха
Всегда нужно оставлять немного пустого пространства над головой того, кто в кадре, ведь он всегда может поменять позу, выпрямиться или привстать. Чтобы голова не «обрезалась» в кульминационный момент прочтения стихотворения, лучше оставить больше пространства со всех сторон. Поставьте камеру дальше, отойдите на шаг-два назад.
Стабильность и устойчивость
Даже если вы не испытываете волнение, камера или телефон в руках всегда немного дрожат, поверьте — это нормально, правда изображение от этого также получается слегка трясущимся. Чтобы этого избежать, советуем использовать штатив. Если его в наличии не оказалось — поставьте камеру или телефон на твердую поверхность или прислоните к стене или дереву. Также можно сесть за стол и опереться на него локтями, а если вы снимаете стоя, то лучше расставить ноги на ширину плеч и слегка вытянуть руки — все эти маленькие хитрости помогут стабилизировать кадр.
Место для съемки и реквизит
Немаловажный момент — место съемки. Читая стихотворение про осень, логично, если читающий гуляет по опавшей листве в тихом сквере. Разыгрывая басню «Обезьяна и зеркало» вполне естественно, если в кадре будет присутствовать зеркало. Всегда лучше учитывать смысл произведения, чтобы максимально точно подобрать место для съемки и сопутствующий реквизит. При этом совершенно не обязательно устраивать из комнаты киностудию. Немного деталей, и ваше прочтение превращается в маленький спектакль, а значит, шансы на победу увеличиваются.
Свет 
Свет играет очень важную роль в восприятии видеоролика, он создает атмосферу и настроение. Естественный дневной свет сделает видеоролик жизнерадостным и легким. Если вы снимаете на улице, лучше всего делать это утром до 12.00 и днем, после 16.00. В эти часы свет максимально мягко рассеивается, а тени не создают резкого контраста. И немного про свет в помещении. Главное — НИКОГДА не становитесь спиной к окну. Иначе мы просто не увидим вас и вашего прочтения, ведь свет будет падать на камеру. А должен падать на вас — ВСЕГДА. Источник света в помещении (окно или световой прибор) всегда должны находиться перед лицом или лицами читающих. Разумеется, не настолько близко, чтобы ослеплять. Учтите — искусственный свет с потолка создает дополнительную синеватую тень под глазами, а значит, визуально делает нас уставшими в кадре.
Продумайте мизансцену
Разыграйте стихотворение или басню по ролям. Продумайте, кто и где находится, а также что делает во время того, как один из участников говорит. Разыграть поэтическое произведение может и один рассказчик, это тот случай, когда театр одного актера — настоящий творческий ход.
Источник:
https://rosuchebnik.ru/material/snimaem-video-dlya-proekta-strana-chitayushchaya-10-tvorcheskikh-sovet/

Примерный список стихотворений А.Фета
Нажимайте на стихотворение, и откроется ссылка
Совет! Прежде, чем приступать к отработке выразительного чтения стихотворения, прослушайте записи в Интернете, как выбранное Вами стихотворение читают дети или актёры.

1 комментарий:

  1. Ну в этом году уже осознанно рассказывают,понимая о чем речь!Молодцы!

    ОтветитьУдалить